sobre la traducción al español del anime

Sugiere algo nuevo para la Web o el Foro y comenta lo que no te guste
Responder
Picallo
Mensajes: 2
Registrado: 28 Abr 2009 05:14

sobre la traducción al español del anime

Mensaje por Picallo » 23 May 2009 20:05

Saludos a todos. Hasta que encontré el Anime he estado animando tradicionalmente, o sea, sobre papel, escaneando y terminando el resto digitalmente. El anime nos da la posibilidad de un ahorro extremo en la toda la producción ya que realiza los intermedios, aplicamos color una sola vez, nos ahorramos el clean up, valoramos líneas y muchas otras ventajas.
Hay cosas que aún no encuentro en el programa, como por ejemplo, el no poder aplicar volumen al personaje y no puedo dar una buena resolución al guardar el trabajo. Me explico mejor:
Si no puedo aplicar sombras, luces y volumen, prefiero llevarme la secuencia animada al photoshop y en éste aplicar lo que desee y luego realizar la edición final en el affter (de todos modos es un ahorro considerable), pero el resultado es que la secuencia en PSD me sale en baja resolución, se pixelan todos los dibujos, por lo que baja la calidad del trabajo. Hasta ahora no encuentro una opción que valga, ya que resulta igual en BMP, en JPG o cualquier otra opción que da el programa. Necesito saber cómo puedo resolver lo del volumen y sobre todo como salvar en una mayor resolución cuando me llevo la secuencia a PSD.
Por otro lado puedo intercambiar con los interesados las guías del Anime traducidos al español.
Mi mail: picallo14@hotmail.com
Saludos y espero las bondades de alguien que me pueda ayudar.

ZazukeUchiha
Mensajes: 14
Registrado: 26 May 2009 08:53

Mensaje por ZazukeUchiha » 26 May 2009 09:27

EDITADO

no seas grosero

XD

Avatar de Usuario
Manguis
Mensajes: 1806
Registrado: 08 Abr 2008 20:43
Anime favorito: Hajime no Ippo

Mensaje por Manguis » 26 May 2009 12:58

ZazukeUchiha escribió:eres gay? aprende mas idiomas pendejito

Que alguien le banee, por favor!!!!

PD:Picallo, no tengo ni idea sobre el asunto, lo siento, :wink: .
Imagen
Imagen
Imagen

Lukus-Eroguro
Mensajes: 24
Registrado: 24 May 2009 22:48

Mensaje por Lukus-Eroguro » 26 May 2009 14:55

Manguis escribió:
ZazukeUchiha escribió:eres gay? aprende mas idiomas pendejito

Que alguien le banee, por favor!!!!

PD:Picallo, no tengo ni idea sobre el asunto, lo siento, :wink: .
si que alguien lo banee ya ! , homofobia que asco ...

Avatar de Usuario
gothiic doll
Mensajes: 7404
Registrado: 23 Jul 2008 23:24
Anime favorito: Naruto - Naruto Shippuden
Ubicación: En las profundidades más oscuras de tu corazón

Mensaje por gothiic doll » 26 May 2009 16:15

La verdad.. que en muchos casos me dan ganas de ser moderadora....

1- Dejad de hacer spam y de molestar.
2- Porfavor.. insisto en que a la gente que hace spam ni se le haga caso ni se le conteste ni nada, no les sigan el juego.
Imagen
Spoiler: Mostrar
Imagen

Avatar de Usuario
gaap987
Mensajes: 798
Registrado: 16 Mar 2008 04:36
Anime favorito: Blood +
Ubicación: en la casa de tachu con mi novia... bno
Contactar:

Mensaje por gaap987 » 26 May 2009 20:26

exacto pero la zona spam?


bueno gotic como tz?

es broma.


men como se llama ese programita del que tanto hablas?
en espera a una nueva firma (.-.)

Responder

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado